FIRST NATIONS ICONS
(with commentaries)
Scroll down by clicking title(s):
Coast Salish St. Paul icon
Siksika Sacred Heart Icon
Ste. Anne Icon
St. Kateri Tekakwitha Icon
Rose Of The Carrier Icon (Gold Leafed)
Siksika Immaculate Heart Of Mary Icon
Rose Of Carrier Icon (For Lejac)
St. Juan Diego Icon
St. Kateri Tekakwitha icon
Coast Salish Risen Christ icon
Joseph Chiwatenhwa icon
Coast Salish St. Joseph with Christ
Coast Salish Madonna & Christ Child
Squamish Nation St. Paul icon
Coast Salish St. Paul icon 2021
St. Paul Icon 2016 ©
By the hand of Andre J Prevost
A collaborative project with Father Garry Laboucane OMI
and St. Paul Roman Catholic Church,
Vancouver Downtown Eastside
24" x 32" Archival Acrylic on wood covered with gessoed muslin
The new design depicts St. Paul within a West Coast Salish setting, as having arrived by canoe. The background setting is representational of an inlet, a traditional structure and Coast Salish canoe. It was determined that the icon would have no leafing on the background or halo (gold, copper etc.). Instead, the painted frame around the image would be the colours of the four directions.
The canoe is positioned as ready to go back out on the water for St. Paul’s further journeys.
The central feature of the icon is St. Paul himself. He is depicted as being Coast Salish, wearing a cedar hat and holding a talking stick in his right hand, and a cedar bough in his left. I believe that it is important that Coast Salish and Indigenous Peoples see themselves as bearers of the Good News and have a shared experience of St. Paul within their church.
This form of depiction is new for the West Coast, but it is based on the icons written by Father John Guliani in the United States, ‘Painter of Native American Icons’. In Father Guliani’s words “My intent, therefore, in depicting Christian saints as Native Americans is to honor them and to acknowledge their original spiritual presence on this land. It is this original Native American spirituality that I attempt to celebrate in rendering the beauty and excellence of their craft as well as the dignity of their persons.”
http://indigenousjesus.blogspot.ca/2012/11/father-john-giuliani-painter-of-native.html
Talking Stick: It was important for St. Paul to have a talking stick, in his role of inviting people to the Eucharist. When determining which talking stick to use in order to assure that it was inclusive of all Coast Salish and Indigenous People of the West Coast, and which symbols to include, it was decided to use Father Garry LaBoucane’s own talking stick. Included in the talking stick are:
- Frog (top)
- Beaver (centre)
- Eagle (bottom)
Cedar bough and Ribbon: Cedar is so central to the Nations of the West Coast, and cedar boughs are used in cleansing ceremonies. Connected to the cedar bough, and how cedar trees are deeply rooted within West Coast Culture, there is an added ribbon (which continues with the theme of tree roots), which includes a reference to St. Paul’s Epistle Colossians 2: 6 & 7 “Let your roots grow deep into him”
6 And now, just as you accepted Christ Jesus as your Lord, you must continue to follow
him. 7 Let your roots grow down into him, and let your lives be built on him. Then your
faith will grow strong in the truth you were taught, and you will overflow with thankfulness.
St. Paul’s Garb: In order to keep the icon as inclusive of all Coast Salish and Indigenous Peoples, and with each Clan having its own customs and designs for blankets worn (material used, ornamentation, function, roles and status) it was decided to keep St. Paul in a simple tunic and outer garment. The outer garment is a heavier cape/blanket (also know as a himation) in a solid earthen colour. His inner tunic is in a deep red to signify his martyrdom.
Cedar hat: A traditional hat in it simple cedar weave, and again, no ornamentation has been added in order be inclusive of all. St. Paul is portrayed and Teacher/Messenger and is in the act of ‘journeying’.
By the hand of Andre J Prevost
A collaborative project with Father Garry Laboucane OMI
and St. Paul Roman Catholic Church,
Vancouver Downtown Eastside
24" x 32" Archival Acrylic on wood covered with gessoed muslin
The new design depicts St. Paul within a West Coast Salish setting, as having arrived by canoe. The background setting is representational of an inlet, a traditional structure and Coast Salish canoe. It was determined that the icon would have no leafing on the background or halo (gold, copper etc.). Instead, the painted frame around the image would be the colours of the four directions.
The canoe is positioned as ready to go back out on the water for St. Paul’s further journeys.
The central feature of the icon is St. Paul himself. He is depicted as being Coast Salish, wearing a cedar hat and holding a talking stick in his right hand, and a cedar bough in his left. I believe that it is important that Coast Salish and Indigenous Peoples see themselves as bearers of the Good News and have a shared experience of St. Paul within their church.
This form of depiction is new for the West Coast, but it is based on the icons written by Father John Guliani in the United States, ‘Painter of Native American Icons’. In Father Guliani’s words “My intent, therefore, in depicting Christian saints as Native Americans is to honor them and to acknowledge their original spiritual presence on this land. It is this original Native American spirituality that I attempt to celebrate in rendering the beauty and excellence of their craft as well as the dignity of their persons.”
http://indigenousjesus.blogspot.ca/2012/11/father-john-giuliani-painter-of-native.html
Talking Stick: It was important for St. Paul to have a talking stick, in his role of inviting people to the Eucharist. When determining which talking stick to use in order to assure that it was inclusive of all Coast Salish and Indigenous People of the West Coast, and which symbols to include, it was decided to use Father Garry LaBoucane’s own talking stick. Included in the talking stick are:
- Frog (top)
- Beaver (centre)
- Eagle (bottom)
Cedar bough and Ribbon: Cedar is so central to the Nations of the West Coast, and cedar boughs are used in cleansing ceremonies. Connected to the cedar bough, and how cedar trees are deeply rooted within West Coast Culture, there is an added ribbon (which continues with the theme of tree roots), which includes a reference to St. Paul’s Epistle Colossians 2: 6 & 7 “Let your roots grow deep into him”
6 And now, just as you accepted Christ Jesus as your Lord, you must continue to follow
him. 7 Let your roots grow down into him, and let your lives be built on him. Then your
faith will grow strong in the truth you were taught, and you will overflow with thankfulness.
St. Paul’s Garb: In order to keep the icon as inclusive of all Coast Salish and Indigenous Peoples, and with each Clan having its own customs and designs for blankets worn (material used, ornamentation, function, roles and status) it was decided to keep St. Paul in a simple tunic and outer garment. The outer garment is a heavier cape/blanket (also know as a himation) in a solid earthen colour. His inner tunic is in a deep red to signify his martyrdom.
Cedar hat: A traditional hat in it simple cedar weave, and again, no ornamentation has been added in order be inclusive of all. St. Paul is portrayed and Teacher/Messenger and is in the act of ‘journeying’.
Siksika Sacred Heart Icon © 2017
Sacred Heart in Blackfoot ‘‘Naatowa'poiss Kiksipaahpi’
24" x 32" Archival Acrylic on wood covered with gessoed muslin
The project was collaboration with Romeo Crow Chief of the Siksika Nation. The request followed the Coast Salish icon of St. Paul in Vancouver. It addressed the need for an icon of the Sacred Heart for the Blackfoot/Siksika Nation, portraying Christ as Blackfoot and also connecting to the Blackfoot tradition of sacrifice for the community within the Sundance.
The initial concern was finding the bridge between the iconographic theology and the Sundance. There was also the question of how the Sundance and the Paschal Sacrifice wounds went together. In doing more research about the Sundance, and pondering on each event, I found the key. The Sundance has a long preparatory period before a candidate is deemed ready. But the critical element is that it is,
a) A personal sacrifice on behalf of the community and
b) A lifelong 24/7 commitment, in service to the community.
“ How important is it that the Lakota people know that Jesus is for them and to understand that He did suffer in His incarnate body in a way that Lakota people can relate?” John Woodward 2014
“Some Indigenous interpreters have suggested an analogy between the piercing of sun dancers and the piercing of Jesus on the cross, seeing both as acts of voluntary sacrifice on behalf of other beings and the cosmic welfare. While this interpretation may facilitate understanding for some, interpreters must be wary of imposing any religious category that clashes with the central concern of the Sun Dance: to establish and maintain kinship with all the people's relatives, including other humans, the animal and plant relatives of this earth, and the cosmic relatives of the spirit realm.”
Sun Dance, Encyclopedia of the Great Plains
The icon includes the Sundance and Death on the Cross, as two separate events. Even though aspects of the Sundance could bear similarities of piercing and sacrifice, the icon keeps the two as separate, hence the scaring from healing with continued life versus the unhealed wounds after death. The icon positions the Sundance as parallel to Christ’s temptation in the desert, where he prepares for and begins his ministry (personal sacrifice for the community, the world), seeing its completion within His Pascal Sacrifice and Resurrection. Christ has both the Sundance scarring and the Paschal Sacrifice stigmata.
The icon is positioned within a traditional setting, including a Blackfoot Tipis and a Sundance structure, all placed in the Alberta foothills. The tipi in the front bears the design for Romeo Crow Chief’s family. The entrances to the two tipis face the centre of the icon, both to Christ and to the Sundance structure on the opposite side.
Instead of the traditional images of the Sacred Heart where the emblazoned heart is depicted on Christ’s chest, a Blackfoot/Siksika beaded pendant is adapted to depict the Sacred Heart in traditional beadwork. The choice for the blanket was a red pendelton. A pendelton is an iconic wool blanket with its distinct woven patterns.
The inclusion of the feathers was to be based on an archival photo of Chief Crowfoot, where he wore his feathers to the left side of his head. The feathers are based of Plains eagle feathers.
Sacred Heart in Blackfoot ‘‘Naatowa'poiss Kiksipaahpi’
24" x 32" Archival Acrylic on wood covered with gessoed muslin
The project was collaboration with Romeo Crow Chief of the Siksika Nation. The request followed the Coast Salish icon of St. Paul in Vancouver. It addressed the need for an icon of the Sacred Heart for the Blackfoot/Siksika Nation, portraying Christ as Blackfoot and also connecting to the Blackfoot tradition of sacrifice for the community within the Sundance.
The initial concern was finding the bridge between the iconographic theology and the Sundance. There was also the question of how the Sundance and the Paschal Sacrifice wounds went together. In doing more research about the Sundance, and pondering on each event, I found the key. The Sundance has a long preparatory period before a candidate is deemed ready. But the critical element is that it is,
a) A personal sacrifice on behalf of the community and
b) A lifelong 24/7 commitment, in service to the community.
“ How important is it that the Lakota people know that Jesus is for them and to understand that He did suffer in His incarnate body in a way that Lakota people can relate?” John Woodward 2014
“Some Indigenous interpreters have suggested an analogy between the piercing of sun dancers and the piercing of Jesus on the cross, seeing both as acts of voluntary sacrifice on behalf of other beings and the cosmic welfare. While this interpretation may facilitate understanding for some, interpreters must be wary of imposing any religious category that clashes with the central concern of the Sun Dance: to establish and maintain kinship with all the people's relatives, including other humans, the animal and plant relatives of this earth, and the cosmic relatives of the spirit realm.”
Sun Dance, Encyclopedia of the Great Plains
The icon includes the Sundance and Death on the Cross, as two separate events. Even though aspects of the Sundance could bear similarities of piercing and sacrifice, the icon keeps the two as separate, hence the scaring from healing with continued life versus the unhealed wounds after death. The icon positions the Sundance as parallel to Christ’s temptation in the desert, where he prepares for and begins his ministry (personal sacrifice for the community, the world), seeing its completion within His Pascal Sacrifice and Resurrection. Christ has both the Sundance scarring and the Paschal Sacrifice stigmata.
The icon is positioned within a traditional setting, including a Blackfoot Tipis and a Sundance structure, all placed in the Alberta foothills. The tipi in the front bears the design for Romeo Crow Chief’s family. The entrances to the two tipis face the centre of the icon, both to Christ and to the Sundance structure on the opposite side.
Instead of the traditional images of the Sacred Heart where the emblazoned heart is depicted on Christ’s chest, a Blackfoot/Siksika beaded pendant is adapted to depict the Sacred Heart in traditional beadwork. The choice for the blanket was a red pendelton. A pendelton is an iconic wool blanket with its distinct woven patterns.
The inclusion of the feathers was to be based on an archival photo of Chief Crowfoot, where he wore his feathers to the left side of his head. The feathers are based of Plains eagle feathers.
Icon of Ste. Anne © 2017
A collaborative project with Father Garry Laboucane OMI
Lac Ste. Anne Pilgrimage
Alberta
24" x 36"x 1.5" Archival Acrylic on Birch panel
MIYO STE. ANNE, / Good Ste. Anne
The differences within this icon are two-fold. Aside from it being set within a First Nations context, unlike most traditional icons of Ste. Anne where she is depicted along with the Theotokos, the prime focus of this icon is of Ste. Anne as ‘grandmother’. She is portrayed as a Plains First Nations grandmother in traditional regalia and with her grandson Jesus Christ, also in regalia. Saint Anne embodies the grandmother figure, having a respected place in Aboriginal societies, and pivotal within the preservation and teaching and formation within ‘the culture’. This icon is set within the dance, a culmination of this teaching with her grandson, who in turn is so loving and honoring of his grandmother.
The dance is central to Indigenous culture, and based upon honour, respect, joy, and the ‘learning from the elders’.
This dance setting has Ste. Anne and Christ portrayed as the ‘Head Dancers’. ‘Head Dancers are the designated female and male dancer , who are appointed to lead all the other dancers. This position is one of honour, with all other dancers offering the deserved respect. For any given set of songs, no other dancer will dance until the heads dancers commence.’ www.shannonthunderbird.com. This symbolism is central for the icon, both within the actual cultural setting, but also within the global community of Faith.
Ste. Anne is wearing a fringed white buckskin regalia with a pale ochre yoke, and with beaded white moccasins and leggings. Jesus is portrayed as a young man, also wearing traditional regalia in reds and blues. Ste. Anne’s face as looking upwards (indicating vision) and Jesus is looking afar (indicating his awareness of what is to come).
The setting of the icon is representational of Lac Ste. Anne. *See ‘Lac Ste. Anne pilgrimage site’.
The icon is written on a panel of Baltic ply on a 1 ¾” stretcher frame and has a narrow painted frame in colours seen in Ste. Anne’s regalia; pale ochre, black, and a fine russet red outline. The sides of the panel are each painted in a colour of the four directions; white at the top, yellow on the left, red on the bottom, and dark blue on the left.
The icon was completed in time for the 2017 Lac Ste. Anne Pilgrimage, held in July at the Lac Ste. Anne Pilgrimage Grounds in Alberta, Canada.
In 1876 Pope Pius IX declared her as the Patroness of Canada.
Additional background information:
“Lac Ste. Anne Pilgrimage site”
“A long-established annual meeting place for Aboriginal peoples, this lake became a Catholic pilgrimage site in the late 19th century. Since 1889, First Nations and Métis people have travelled here in late July to celebrate the Feast of Saint Anne, widely revered as the mother of the Virgin Mary and the grandmother of Jesus. Saint Anne embodies the grandmother figure honoured in many Canadian Aboriginal societies. Lac Ste. Anne is an important place of spiritual, cultural and social rejuvenation, central aspects of traditional summer gatherings for indigenous peoples.
In the past, Native families, who in the fall had scattered to winter camps and trap lines, gathered in the summer for the buffalo hunt. First called Wakamne or God’s Lake by the Alexis Nakota Sioux Nation who live on the west end of the Lake and Manito Sahkahigan or Spirit Lake by the Cree, Lac St. Anne is the site of the annual Lac St. Anne Pilgrimage, one of the most unique and memorable spiritual gatherings in North America.
The pilgrimage to Lac Ste. Anne blends well with traditional Aboriginal spiritual beliefs and cultural practices. Aboriginal cultures have strong female figures and, generally speaking, grandmothers have a respected place within this society. As the grandmother of Christ, Saint Anne can be accepted into this tradition. The pilgrimage, which takes place on the week of her feast day, July 26, coincides with the time when traditional summer gatherings were held. The pilgrimage allows Aboriginal people to once again come together to visit, to share and to celebrate much as they did in the traditional summer gatherings. Today as many as 40,000 pilgrims make their way to the shores of Lac Ste. Anne. Many come in search of healing and spiritual renewal. This pilgrimage, has become the largest annual Catholic gathering in Western Canada.
The pilgrimage is especially close to the hearts of our many First Nations and Metis people who attend faithfully each year.” Park Canada
Icon of St. Kateri Tekakwitha © 2017
Commissioned for St. Thomas Aquinas High School,
North Vancouver, BC
22" x 28" Archival Acrylic and 23K Gold on wood covered with gessoed muslin.
Commissioned for St. Thomas Aquinas High School,
North Vancouver, BC
22" x 28" Archival Acrylic and 23K Gold on wood covered with gessoed muslin.
Saint Kateri Tekakwitha (pronounced [ˈɡaderi deɡaˈɡwita] in Mohawk), given the name Tekakwitha, baptized as Catherine[3][4] and informally known as Lily of the Mohawks (1656 – April 17, 1680
The direction for the St. Kateri icon was to be as historically authentic as possible. Through research and prayer, and asking for St. Kateri’s guidance, I began with the one early portraiture of her. But I found that it was too small and didn’t provide enough detail, other then asserting St. Kateri as being from the Mohawk/Iroquois Nations.
The direction for the St. Kateri icon was to be as historically authentic as possible. Through research and prayer, and asking for St. Kateri’s guidance, I began with the one early portraiture of her. But I found that it was too small and didn’t provide enough detail, other then asserting St. Kateri as being from the Mohawk/Iroquois Nations.
After much research online, I found that most religious art images were not best suited for an icon, and a great many defaulted to the buckskin/braids and with non-indigenous features. And there was no conformity in how she was portrayed.
The initial design for the icon was based on:
- St. Kateri’s face would have no scaring from the smallpox has they cleared shortly after her death. The icon was to present her glorified nature.
- The Mohawk regalia would be added (yoke and cuffs). Being a torso icon, the distinctive dress and leggings were missing.
- The delicate pattern on her garment was based on a French pattern of the era.
- The image would include a hand-made cross and a rosary.
- At this stage, the shawl was draped over her shoulders. It was going to be a dark indigo as it was commonly used.
- And of course, the initial design had the braids.
I wasn’t 100% whether the shawl should be on her shoulders or covering her head, or about the braids. It had been recorded that Kateri usually covered her head, both to conceal her scarring but also because of her sensitive eyes from the smallpox. Needing to assert that the design was on the right track, and with some questions still in mind, I consulted with a contact with the Mohawk Nation. She kindly provided the following:
- ‘She wore a shawl to protect her poor sensitive eyes from the sun because her eyes were severely affected by the smallpox that took the lives of her parents and brother, and her hair can loosely hang down perhaps over her shoulders.’ She also agreed that the original portrait of Kateri Tekakwitha would be the closest, adding that the Iroquois and Mohawk regalia are the same. “The Iroquois Confederacy consists of 6 nations: Cayuga, Mohawk, Oneida, Onondaga, Seneca, Tuscarora... The traditional Woman's dress is usually in 3 pieces as you have shown and elderly women wore a shawl on their head.’ She reemphasized that I not portray St. Kateri with braids as she would have worn her hair loose.
So the design was changed to loosen St. Kateri’s hair and the shawl was placed on the crown of her head. The replacement of the shawl was partly based on how covering her head would have been second nature to her, but also because of a) how she had wanted to start an order of nuns for Indigenous women, b) avoided visibility as she was also hiding, having escaped to avoid being forced into marriage, and c) given her religious aspirations and the norms of that era, a young woman being bare headed would have been considered improper.
St. Kateri Tekakwitha Pray For Us
Icon of Rose Of The Carrier © 2018
Commissioned for St. Thomas Aquinas High School,
North Vancouver, BC
22" x 28" Archival Acrylic and 23K Gold on wood covered with gessoed muslin.
Commissioned for St. Thomas Aquinas High School,
North Vancouver, BC
22" x 28" Archival Acrylic and 23K Gold on wood covered with gessoed muslin.
Commentary for Rose Of The Carrier Icon
In collaboration with
St. Thomas Aquinas Regional High School
When commissioned to write an icon of Rose Prince, the journey began in gathering all available information about Rose Prince, her story, and the discovery of her uncorrupted body. I had seen the painting of Rose, which has been part of the grassroots devotion and pilgrimages to her grave. It is a caring image which establishes Rose’s identity by being depicted in a buckskin dress, and holding a talking stick. With the residential school portrayed in its background, my sense is that it was a means of highlighting Rose’s sanctity in an institution, which remains a strong trigger for many others.
But the imagery of the painting posed a few challenges for the icon. An icon requires that it leads to prayer and not be political or posing conflicting questions around the residential schools. It was important that the icon be about Rose Prince.
With the icon having a gold leaf background, the issue of the Residential School imagery was not an issue. The task was to find the connection to Rose’s interior life within an environment that she chose to remain in, primarily because of her physical restrictions, and her spiritual need to remain close to Jesus and Mary. In the hope of finding Rose, I initially looked for internal images of the chapel and workrooms. I knew that the Chapel was central to her life, as was her work with the students.
The other path of discovery was how to portray Rose herself. Although a member of the Dakelh (Carrier) Nation, there are no pictures of her in Traditional Regalia. There was no need to superimpose anything upon her as she herself was/is an Aboriginal person. But then, there were only a few blurry pictures of her, and the challenge was deciphering what I was seeing. There were no records as to colours etc. She wore her sweater with a small cross pinned on it. Two pictures showed her in a light coloured brocade patterned dress. I chose to make her sweater an Indigo Blue instead of the assumed black. A dark blue is preferred to black for some of the Indigenous Peoples, and I generally avoid black within my icons (unless a religious habit is required).
The dress in particular was challenging. It was impossible to work out the pattern from what could be seen in the reference photos. Nor did I know what colour to use. Having tried a few very pale vintage pastel colours without success, I decided to go with cream/sandy colours. I initially thought that it would be too close to the gold leaf on the icon, but the blue sweater framed it adequately. I created a pattern, based on sections that could be seen, and that would be recognizable to viewers of the icons.
In receiving archival pictures, I knew that the prayer book/hymnal was the key. It was one that Rose had used herself, which had been translated in the Carrier language, and one which she used to teach the children the Carrier language. It was the clearest symbol for the icon, which connected her spirituality and cultural heritage, and the Carrier Nation. The book is depicted as opened to Hymn No. 5. ‘Truly ět šta’ (Really there he sits, The Real Presence).
The archival pictures also presented a selection of her floral and ornamented artwork on the altar linens. The flowers are included along the bottom of the icon.
As the design was in progress, a question was brought to my attention about the use of a halo. Rose was just beginning her journey towards canonization. The question was whether a conventional red halo would be premature. But to keep the icons timeless, and recognizing her sanctity in the interim, I chose a variation to honour Rose, using her inscription, which will remain applicable even once she is proclaimed Beatified or Saint, and use a light blue halo.
One last note which posed many attempts in the portrayal, was Rose’s deformity from her childhood accident. Rather then overlooking the curved spine, or minimizing it, her deformity had to be honoured. It had become a painful life-long condition. But presenting the deformity with sensitivity posed challenges in how it affected her stance; complicated by a sweater, not within the iconographic norms robes, veils etc. 1940s garments had to worked in with the same reverence and prayerfulness of other icons.
Rose’s path to Sainthood has come as a surprise for some, with the unexpected discovery of her uncorrupted body. The title of the article by Marie Flouriot ‘An Extraordinarily Ordinary Life’ is precisely Rose’s gift and example to the world. . There were no works of wonder, no collected writings, no followers prior to her death. She was buried with no added significance than any other student, and in the same cemetery location, which later required the relocation of those buried there. It was only at that time that she was discovered as being uncorrupt. It was interesting how her ‘ordinariness’ seemed inadequate to explain the uncorrupted discovery by witnesses of her time. Her ordinary life doesn’t fit expectations of what a saint looks like. But that is the very thing that brings us hope, in seeing an ordinary person recognized and being a guiding light for us all, in just living a good and steadfast life.
The icon is 22”x28” and written on Baltic plywood covered with gessoed muslin, and written in archival acrylic and finished with 23K Patent Gold.
References:
* ‘Uncorrupted, The story of Rose Prince’ DVD Produced by Gold Star Productions Inc.
* ‘Indigenous woman’s grave site brings pilgrims to former B.C. residential school’, Vancouver Sun http://vancouversun.com/news/local-news/indigenous-womans-grave-site-brings-pilgrims-to-former-b-c-residential-school
*‘Rose Prince: Reflecting On An Extraordinarily Ordinary Life’ by Marie Flouriot
http://www.pgdiocese.bc.ca/wp-content/uploads/2016/03/2016-Rose-Prince_larticle_EN.pdf
Icon of Rose Of The Carrier © 2018
In collaboration with Rev. Garry Laboucane O.M.I
Vancouver, BC
24" x 32" Archival Acrylic on wood covered with gessoed muslin.
In collaboration with Rev. Garry Laboucane O.M.I
Vancouver, BC
24" x 32" Archival Acrylic on wood covered with gessoed muslin.
Archival References Received From Lejac:Commentary for Rose Of The Carrier Icon
When I commissioned to write an icon of Rose Prince, the journey began in gathering all available information about Rose Prince, her story, and the discovery of her uncorrupted body. I had seen the painting of Rose, which has been part of the grassroots devotion and pilgrimages to her grave. It is a caring image which establishes Rose’s identity by being depicted in a buckskin dress, and holding a talking stick. With the residential school portrayed in its background, my sense is that it was a means of highlighting Rose’s sanctity in an institution, which remains a strong trigger for many others.
But the imagery of the painting posed a few challenges for the icon. An icon requires that it leads to prayer and not be political or posing conflicting questions around the residential schools. It was important that the icon be about Rose Prince.
Having decided that the residential school could not be included within this icon, the task was to find the connection to Rose’s interior life within an environment that she chose to remain in, primarily because of her physical restrictions, and her spiritual need to remain close to Jesus and Mary. In the hope of finding Rose, I initially looked for internal images of the chapel and workrooms, knowing that the Chapel was central to her life, as was her work with the students.
The other path of discovery was how to portray Rose herself. Although a member of the Dakelh (Carrier) Nation, there are no pictures of her in Traditional Regalia. There was no need to superimpose anything upon her as she herself was/is an Aboriginal person. But then, there were only a few blurry pictures of her, and the challenge was deciphering what I was seeing. There were no records as to colours etc. She wore her sweater with a small cross pinned on it. Two pictures showed her in a light coloured brocade patterned dress. I chose to make her sweater an Indigo Blue instead of the assumed black. A dark blue is preferred to black for some of the Indigenous Peoples, and I generally avoid black within my icons (unless a religious habit is required).
The dress in particular was challenging. It was impossible to work out the pattern from what could be seen in the reference photos. Nor did I know what colour to use. Having tried a few very pale vintage pastel colours without success, I decided to go with cream/sandy colours with the blue sweater framing it adequately. I created a pattern, based on sections that could be seen, and that would be recognizable to viewers of the icons.
In receiving archival pictures, I knew that the prayer book/hymnal was the key. It was one that Rose had used herself, which had been translated in the Carrier language, and one which she used to teach the children the Carrier language. It was the clearest symbol for the icon, which connected her spirituality and cultural heritage, and the Carrier Nation. The book is depicted as opened to Hymn No. 5. ‘Truly ět šta’ (Really there he sits, The Real Presence).
The archival pictures also presented a selection of her floral and ornamented artwork on the altar linens. The flowers are included along the bottom of the icon, and her IHS symbol and the Cross with Flowers are also added on either side. Lastly, in trying to choose the best-painted framing, her ornamental border on one of her Tabernacle veils, was the perfect choice.
The painted icon is set within the Lejac area, with Fraser Lake in the background.
As the design was in progress, a question was brought to my attention about the use of a halo. Rose was just beginning her journey towards canonization. The question was whether a conventional red halo would be premature. But to keep the icon timeless, and recognizing her sanctity in the interim, I chose a variation to honour Rose, using her inscription, which will remain applicable, and use a translucent halo with a light blue rim, more an ora then a halo.
One last note which posed many attempts in the portrayal, was Rose’s deformity from her childhood accident. Rather then overlooking the curved spine, or minimizing it, her deformity had to be honoured. It had become a painful life-long condition. But presenting the deformity with sensitivity posed challenges in how it affected her stance; complicated by a sweater, not within the iconographic norms robes, veils etc. 1940s garments had to worked in with the same reverence and prayerfulness of other icons.
Rose’s path to Sainthood has come as a surprise for some, with the unexpected discovery of her uncorrupted body. The title of the article by Marie Flouriot ‘An Extraordinarily Ordinary Life’ is precisely Rose’s gift and example to the world. . There were no works of wonder, no collected writings, no followers prior to her death. She was buried with no added significance than any other student, and in the same cemetery location, which later required the relocation of those buried there. It was only at that time that she was discovered as being uncorrupt. It was interesting how her ‘ordinariness’ seemed inadequate to explain the uncorrupted discovery by witnesses of her time. Her ordinary life doesn’t fit expectations of what a saint looks like. But that is the very thing that brings us hope, in seeing an ordinary person recognized and being a guiding light for us all, in just living a good and steadfast life.
The icons is 24”x32” and written on Baltic plywood covered with gessoed muslin, and written in archival acrylic.
References:
* ‘Uncorrupted, The story of Rose Prince’ DVD Produced by Gold Star Productions Inc.
* ‘Indigenous woman’s grave site brings pilgrims to former B.C. residential school’, Vancouver Sun http://vancouversun.com/news/local-news/indigenous-womans-grave-site-brings-pilgrims-to-former-b-c-residential-school
*‘Rose Prince: Reflecting On An Extraordinarily Ordinary Life’ by Marie Flouriot
http://www.pgdiocese.bc.ca/wp-content/uploads/2016/03/2016-Rose-Prince_larticle_EN.pdf
When I commissioned to write an icon of Rose Prince, the journey began in gathering all available information about Rose Prince, her story, and the discovery of her uncorrupted body. I had seen the painting of Rose, which has been part of the grassroots devotion and pilgrimages to her grave. It is a caring image which establishes Rose’s identity by being depicted in a buckskin dress, and holding a talking stick. With the residential school portrayed in its background, my sense is that it was a means of highlighting Rose’s sanctity in an institution, which remains a strong trigger for many others.
But the imagery of the painting posed a few challenges for the icon. An icon requires that it leads to prayer and not be political or posing conflicting questions around the residential schools. It was important that the icon be about Rose Prince.
Having decided that the residential school could not be included within this icon, the task was to find the connection to Rose’s interior life within an environment that she chose to remain in, primarily because of her physical restrictions, and her spiritual need to remain close to Jesus and Mary. In the hope of finding Rose, I initially looked for internal images of the chapel and workrooms, knowing that the Chapel was central to her life, as was her work with the students.
The other path of discovery was how to portray Rose herself. Although a member of the Dakelh (Carrier) Nation, there are no pictures of her in Traditional Regalia. There was no need to superimpose anything upon her as she herself was/is an Aboriginal person. But then, there were only a few blurry pictures of her, and the challenge was deciphering what I was seeing. There were no records as to colours etc. She wore her sweater with a small cross pinned on it. Two pictures showed her in a light coloured brocade patterned dress. I chose to make her sweater an Indigo Blue instead of the assumed black. A dark blue is preferred to black for some of the Indigenous Peoples, and I generally avoid black within my icons (unless a religious habit is required).
The dress in particular was challenging. It was impossible to work out the pattern from what could be seen in the reference photos. Nor did I know what colour to use. Having tried a few very pale vintage pastel colours without success, I decided to go with cream/sandy colours with the blue sweater framing it adequately. I created a pattern, based on sections that could be seen, and that would be recognizable to viewers of the icons.
In receiving archival pictures, I knew that the prayer book/hymnal was the key. It was one that Rose had used herself, which had been translated in the Carrier language, and one which she used to teach the children the Carrier language. It was the clearest symbol for the icon, which connected her spirituality and cultural heritage, and the Carrier Nation. The book is depicted as opened to Hymn No. 5. ‘Truly ět šta’ (Really there he sits, The Real Presence).
The archival pictures also presented a selection of her floral and ornamented artwork on the altar linens. The flowers are included along the bottom of the icon, and her IHS symbol and the Cross with Flowers are also added on either side. Lastly, in trying to choose the best-painted framing, her ornamental border on one of her Tabernacle veils, was the perfect choice.
The painted icon is set within the Lejac area, with Fraser Lake in the background.
As the design was in progress, a question was brought to my attention about the use of a halo. Rose was just beginning her journey towards canonization. The question was whether a conventional red halo would be premature. But to keep the icon timeless, and recognizing her sanctity in the interim, I chose a variation to honour Rose, using her inscription, which will remain applicable, and use a translucent halo with a light blue rim, more an ora then a halo.
One last note which posed many attempts in the portrayal, was Rose’s deformity from her childhood accident. Rather then overlooking the curved spine, or minimizing it, her deformity had to be honoured. It had become a painful life-long condition. But presenting the deformity with sensitivity posed challenges in how it affected her stance; complicated by a sweater, not within the iconographic norms robes, veils etc. 1940s garments had to worked in with the same reverence and prayerfulness of other icons.
Rose’s path to Sainthood has come as a surprise for some, with the unexpected discovery of her uncorrupted body. The title of the article by Marie Flouriot ‘An Extraordinarily Ordinary Life’ is precisely Rose’s gift and example to the world. . There were no works of wonder, no collected writings, no followers prior to her death. She was buried with no added significance than any other student, and in the same cemetery location, which later required the relocation of those buried there. It was only at that time that she was discovered as being uncorrupt. It was interesting how her ‘ordinariness’ seemed inadequate to explain the uncorrupted discovery by witnesses of her time. Her ordinary life doesn’t fit expectations of what a saint looks like. But that is the very thing that brings us hope, in seeing an ordinary person recognized and being a guiding light for us all, in just living a good and steadfast life.
The icons is 24”x32” and written on Baltic plywood covered with gessoed muslin, and written in archival acrylic.
References:
* ‘Uncorrupted, The story of Rose Prince’ DVD Produced by Gold Star Productions Inc.
* ‘Indigenous woman’s grave site brings pilgrims to former B.C. residential school’, Vancouver Sun http://vancouversun.com/news/local-news/indigenous-womans-grave-site-brings-pilgrims-to-former-b-c-residential-school
*‘Rose Prince: Reflecting On An Extraordinarily Ordinary Life’ by Marie Flouriot
http://www.pgdiocese.bc.ca/wp-content/uploads/2016/03/2016-Rose-Prince_larticle_EN.pdf
Archival References Received From Lejac:
|
|
|
|
|
Siksika Immaculate Heart Of Mary Icon © 2018
‘‘Naatowa'poiss Kiksipaahpi’ Blackfoot for 'Sacred Heart'
In collaboration with Romeo Crow Chief of the Siksika Nation.
24" x 32" Archival Acrylic on wood covered with gessoed muslin
‘‘Naatowa'poiss Kiksipaahpi’ Blackfoot for 'Sacred Heart'
In collaboration with Romeo Crow Chief of the Siksika Nation.
24" x 32" Archival Acrylic on wood covered with gessoed muslin
The project of the Siksika Sacred Heart Icon was followed by another collaboration with Romeo Crow Chief of the Siksika (Blackfoot) Nation, this time for an icon of the Siksika Immaculate Heart of Mary, as a pair. It too, would be of the same size (24”x32”), having a painted frame of the Four Directions,’ and. addresses the need for a Siksika (Blackfoot) Nation icon, connected to the Blackfoot tradition and culture.
The devotion is the Immaculate Heart of Mary, but the chosen Siksika inscription was to keep ‘Naatowa'poiss Kiksipaahpi’, which translates as Sacred Heart in Blackfoot.
The main difference between the devotions to the hearts of Jesus and Mary is that the one concerned with Jesus emphasizes his divine heart as being full of love for mankind, while devotion to Mary's heart is essentially concerned with the love that her heart has for Jesus, for God. It is not an end in itself, so the love of her heart is meant to be a model for the way we should love God. Her heart is immaculate, that is sinless, and she is the only fully human person who is able to really love God in the way that he should be loved, and chosen to be the Mother of God, the Theotokos.
The icon is positioned within a traditional setting, with Mary being within the community as model and mother. As with the Sacred Heart icon, it includes the same two Blackfoot tipis, but now, the camp is set near the Bow River in view of Castle Mountain in Alberta. The front tipi still bears the design for Romeo Crow Chief’s family, and the entrances to both face the centre of the icon, to Mary.
The chosen setting of this icon, the lands near Castle Mountain, is significant because it is deeply rooted to the Siksika Nation. The basis of the claim leading to the recent 2017 settlement with the Government, addresses the wrongful taking of the Siksika land in 1911, when it was added to Banff National Park. “As one of our last untouched sacred sites, Siksika will be working collaboratively with Parks Canada to share a unique Northern Blackfoot culture…” Weasel Child.
https://www.rmoutlook.com/article/reconciliation-with-siksika-nation-on-castle-mountain-settlement-complete-20170209
Mary is portrayed in full Blackfoot Regalia, wearing the traditional buckskin dress, which belonged to the commissioner’s mother. It has a turquoise blue beaded yoke with the typical short fringe worn by the Blackfoot. The yoke beading provided a strong connection to the chosen setting of the Bow River and its pristine colour. The yoke is also lined with hanging strands of beads and thimbles.
Instead of the traditional beaded pendent with a neck strap, the pendant is of the same size as used in the Sacred Heart icon, but Mary’s pendent is superimposed over Her Regalia with no neckband. It is reminiscent of the emblazoned heart seen in Western imagery of the Immaculate Heart of Mary. The Siksika beaded pendant is of the same size and colouring as of that in the Sacred Heart icon, but was adapted to depict the Immaculate Heart with the crown of white roses, a flame of love, and pierced by a dagger rather then a crown of thorns as used in the Sacred Heart icon. The dagger is depicted as a Blackfoot blade and handle, referencing the passage of Luke )"a sword shall pierce...") and brings to mind the sorrows she endured during her lifetime, especially during the crucifixion.
In addition to tradition adornments of hair feathers, bone choker, braid pendants, and bracelet, Mary is holding a feather fan which is made from Plains Eagle feathers, and decorated in beading, repeating the designs on Her yoke. The folded shawl on Her left arm is that which belonged to the commissioner's grandmother.
The aim of the devotion and of this icon is to unite the Siksika (Blackfoot) Nation, as all Humanity, to God through Mary's Heart, involving the ideas of consecration and reparation. A person is consecrated to Mary's Immaculate Heart as a way of being completely devoted to God. This involves a total gift of self, something only ultimately possible with reference to God; but Mary is our intermediary in this process of consecration.
The devotion is the Immaculate Heart of Mary, but the chosen Siksika inscription was to keep ‘Naatowa'poiss Kiksipaahpi’, which translates as Sacred Heart in Blackfoot.
The main difference between the devotions to the hearts of Jesus and Mary is that the one concerned with Jesus emphasizes his divine heart as being full of love for mankind, while devotion to Mary's heart is essentially concerned with the love that her heart has for Jesus, for God. It is not an end in itself, so the love of her heart is meant to be a model for the way we should love God. Her heart is immaculate, that is sinless, and she is the only fully human person who is able to really love God in the way that he should be loved, and chosen to be the Mother of God, the Theotokos.
The icon is positioned within a traditional setting, with Mary being within the community as model and mother. As with the Sacred Heart icon, it includes the same two Blackfoot tipis, but now, the camp is set near the Bow River in view of Castle Mountain in Alberta. The front tipi still bears the design for Romeo Crow Chief’s family, and the entrances to both face the centre of the icon, to Mary.
The chosen setting of this icon, the lands near Castle Mountain, is significant because it is deeply rooted to the Siksika Nation. The basis of the claim leading to the recent 2017 settlement with the Government, addresses the wrongful taking of the Siksika land in 1911, when it was added to Banff National Park. “As one of our last untouched sacred sites, Siksika will be working collaboratively with Parks Canada to share a unique Northern Blackfoot culture…” Weasel Child.
https://www.rmoutlook.com/article/reconciliation-with-siksika-nation-on-castle-mountain-settlement-complete-20170209
Mary is portrayed in full Blackfoot Regalia, wearing the traditional buckskin dress, which belonged to the commissioner’s mother. It has a turquoise blue beaded yoke with the typical short fringe worn by the Blackfoot. The yoke beading provided a strong connection to the chosen setting of the Bow River and its pristine colour. The yoke is also lined with hanging strands of beads and thimbles.
Instead of the traditional beaded pendent with a neck strap, the pendant is of the same size as used in the Sacred Heart icon, but Mary’s pendent is superimposed over Her Regalia with no neckband. It is reminiscent of the emblazoned heart seen in Western imagery of the Immaculate Heart of Mary. The Siksika beaded pendant is of the same size and colouring as of that in the Sacred Heart icon, but was adapted to depict the Immaculate Heart with the crown of white roses, a flame of love, and pierced by a dagger rather then a crown of thorns as used in the Sacred Heart icon. The dagger is depicted as a Blackfoot blade and handle, referencing the passage of Luke )"a sword shall pierce...") and brings to mind the sorrows she endured during her lifetime, especially during the crucifixion.
In addition to tradition adornments of hair feathers, bone choker, braid pendants, and bracelet, Mary is holding a feather fan which is made from Plains Eagle feathers, and decorated in beading, repeating the designs on Her yoke. The folded shawl on Her left arm is that which belonged to the commissioner's grandmother.
The aim of the devotion and of this icon is to unite the Siksika (Blackfoot) Nation, as all Humanity, to God through Mary's Heart, involving the ideas of consecration and reparation. A person is consecrated to Mary's Immaculate Heart as a way of being completely devoted to God. This involves a total gift of self, something only ultimately possible with reference to God; but Mary is our intermediary in this process of consecration.
Icon of St. Juan Diego © 2018
Commissioned for St. Thomas Aquinas High School,
North Vancouver, BC
24" x 28" Archival Acrylic and 23K Gold on wood covered with gessoed muslin.
Commissioned for St. Thomas Aquinas High School,
North Vancouver, BC
24" x 28" Archival Acrylic and 23K Gold on wood covered with gessoed muslin.
Icon of St. Kateri Tekakwitha © 2019
Commissioned for St. Monica Church,
Richmond, BC
30" x48" Archival Acrylic and 23K Gold on wood covered with gessoed muslin.
Commissioned for St. Monica Church,
Richmond, BC
30" x48" Archival Acrylic and 23K Gold on wood covered with gessoed muslin.
Coast Salish Risen Christ Icon © 2019
Commissioned for St. Thomas Aquinas High School
North Vancouver, BC
28" x 48" Archival Acrylic and 23K Gold on wood covered with gessoed muslin.
Commissioned for St. Thomas Aquinas High School
North Vancouver, BC
28" x 48" Archival Acrylic and 23K Gold on wood covered with gessoed muslin.
Coast Salish Risen Christ Icon Commentary
For the Chapel of Saint Thomas Aquinas High School, North Vancouver, BC
This commission continues within the Indigenous focus of the recent icons for the chapel at St. Thomas Aquinas High School. This icon sets the Resurrection within Coast Salish Culture, with guidance from Father Garry Laboucane and also Rev. Deacon Rennie Nahanee as to the symbolisms to guide the way.
This icon, to be installed next to the Tabernacle in the Chapel, is different from as it has a painted background within a gilded border. The sides of the icon are painted in a Salmon colour.
The setting is within the Burrard Inlet, important to the Coast Salish people. The viewer is standing on the south shore of the Inlet, facing the Risen Christ arriving in an ocean-going canoe. Behind him is a representation of the North Shore, including the Two Sisters / Lions. Added reading on the significance of the Twin Sisters (also known as the Lions) can found at https://www.legendsofvancouver.net/two-sisters-vancouver-bc . The waters are shown as being calm, referring to Christ calming the waters. Further explanation of the depiction within this icon include the canoe, regalia and talking stick.
Canoe:
“The canoe is the single most important physical manifestation of Northwest Coast culture. They are spiritual objects which garner great respect. Blessed at each step of their transformation and hardened by the forces of fire and water, these canoes come to represent whole clans and communities.”
https://spiritsofthewestcoast.com/blogs/news/northwest-coast-canoes
The design of this particular canoe is Coast Salish, facing the viewer as approaching the shore, characterized by a vertical cutwater, upswept bow with its notch. But for this icon, the upswept bow was kept lower and flattened to give the canoe a sense of space, but not overtake the image of Christ. I avoided any shading on the bow as it about the vision of the canoe in white with strong Coast Salish designs, bearing the Eagle (given its symbolism and meaning to the First Nations People of the Northwest Coast). To assure the correctness of the eagle’s form, I referenced a design by Victor Adams in 1971.
‘The Eagle is a sacred, wise and noble creature representing power and prestige to the First Nations People of the Northwest Coast. The gift the eagle shares is the ability of foresight, and an indication of good times to come.’ https://silverfx.ca/native-symbols/
Regalia: The Risen Christ is vested in White regalia of woven white Goat hair: blanket, tunic and apron with fringe. All are kept simplified to not associated with any particular family/band references, but still representational of the Nation. The apron has salmon and black bands with white pearl buttons. The tunic is emblazoned with the Sun graphic in salmon instead of black (closer to the visual of the sacred heart).
* The Sun symbolizes healing energy, abundant life, beauty and peace. For the purposes of this icon, the parallel of light and giver of life was central, and one component of portraying Christ as resurrected.
* Salmon colour within the icon represents the salmon, a provider of life, and a symbol of abundance, wealth and prosperity. It is also symbolic of dependability and renewal as it is a provider of food for many.
The regalia includes a woven cedar head band with Abalone.
Talking Stick:
The talking stick has a Thunderbird set on an Orca.
For the Risen Christ, the talking stick is topped with the Thunderbird, with wings outstretched in flight; a victorious succession of resurrection to the image of the 1975 ‘Jesus as Thunderbird: A Totem Pole-Crucifix’ by Stanley Peters.
“In Northwest Coast culture, Thunderbird is known as a strong and powerful protector and the personification of “chief.” A messenger of the Great Spirit, he shoots thunder from his wings and lightning from his eyes. He rules majestically from the mountaintops, keeping watch over all. This association appropriately evokes the triumph of the cross. Christ-as-Thunderbird extends his wings as a statement of power.” https://thejesusquestion.org/2013/03/09/jesus-as-thunderbird-a-totem-pole-crucifix-by-stanley-peters/
The Thunderbird stands on the back of the Orca, who symbolizes kindness, intelligence and compassion. The Orca is also known as the guardian of the sea and guardian of travel and also is a symbol of unity and goodness. They are known for their strong sense of family values and unity. (An Orca near the shore is thought to be a human transformed, trying to communicate with his family.) https://silverfx.ca/native-symbols/
Joseph Chiwatenhwa Icon Commentary
By the hand of Andre Prevost
22”x28” Archival Acrylic & 23K Gold, 2020
For the Chapel of Saint Thomas Aquinas High School, North Vancouver, BC
This commission continues within the Indigenous focus for the chapel at St. Thomas Aquinas High School in North Vancouver, BC. This icon is of Joseph Chiwatenhwa Martyr, the Huron warrior Chiwatenhwa, who was later baptized by Father Jean de Brébeuf, and given the name Joseph on August 16, 1637. This explains the inscription within the icon: ‘Chiwatenhwa’ being more predominant, and with ‘Joseph’ as an added second layer (see 'Halo' below).
The name “Hurons” was given to the Wyandots of the Huron Confederacy by the French, and essentially both names, Wyandot and Huron, refer to the same tribe. Joseph Chiwatenhwa was born in 1602 into the Bear clan, in lands of the Wendat, or Wyandot tribe. This is the base for his portrayal within this new icon of him.
His life changed while listening to the preaching of the martyr and patron saint of Canada, St. John De Brebeuf. That experience started a journey that led him and his entire family to baptism, and to his martyrdom.
‘A Martyr’s Life: Joseph Chiwatenhwa’ goes on to say:
“The missionaries recognized that Joseph Chiwatenhwa had a natural genius about him that would rival anyone from the top universities of Europe; amazed by his ability to remember literally everything they taught him. He grasped the central message of the Gospel and it became the driving force behind his entire life. He summed up that message beautifully in a prayer the missionaries recorded:
“Now I begin to see that the reason you made us is because you want to share your love. Nothing attracts you
as much as your people. … I know how to build a cabin and how to live in it. But you … you made us, and you
live in us. … You love us so deeply that all I can do in return is to offer myself to you. I chose you as my… chief.
There is no one else.”
He referred to God as the head of his family. He prayed:
“I see the loving way you lead us along the path of life. You want what is best for us. If we have poverty, let us
feel your love in it. If we get rich, do not let comfort make us forget that we need you. Never let us turn into
selfish people. Never let us think we are better than others who have less.”
When a deadly virus struck their village, Joseph and Marie opened their home to the sick, nursing them to health. Both of them were constantly making attempts to bring the Huron to the faith, and Joseph would travel frequently with the Jesuits to catechize other tribes. They were so driven by apostolic zeal and so effective at making converts that St. Charles Garnier said of Joseph, “It was in this Christian that we had our hope after God.”
Joseph foresaw his violent death in multiple dreams that woke him at night. He knew he was to be scalped and killed. After fighting back his fears, he resolved to accept whatever death God wanted for him. He was found as his dream foretold in a cornfield he had been working in. He was about 38 years old.
St. John De Brebeuf, who celebrated his funeral, recorded a vision he received about Joseph:
“A tent or a dome descend(ed) from the sky and settle(ed) on the grave of our Christian. Then … people rolled up the ends … and drew it upwards as if they wanted to raise it to the sky. … I felt then that God wanted to let us know his will for the soul of this good Christian.”
Saint John Paul II recognized the greatness of Joseph and his family when he visited the martyr’s shrine in Midland, Ontario, in 1984: “Joseph Chiwatenhwa … together with his wife Aonnetta, his brother Joseph and other family members lived and witnessed to their faith in a heroic manner. … These men and women not only professed the faith and embraced Christ’s love, but they in turn became evangelizers and provide even today eloquent models for lay ministry.”
Regalia:
It was key that Joseph Chiwatenhwa be portrayed within the honor and integrity of the Wyandot of the Huron Confederacy. References used for his Regalia were:
1) The statues of him and St. Jean de Brébeuf at the Canadian Shrine,
2) A vintage painting ‘huronindians.jpg’
3) A vintage woodcut of a Huron Warrior
Joseph Chiwatenhwa is wearing:
- a buckskin/fir wrap which bears a quill design band,
- a traditional shoulder pouch, also done in quill design,
- a simple cross on a beaded cord and holds a wooden cross in his left hand.
- and his hair is highly cropped, with a traditional hair roach and feathers.
Halo:
A halo has been used even though his cause to sainthood is still in its beginning stages but will proceed in time. It symbolizes his holiness and light of grace, and his martyrdom. His Inscription follows a First Nations symbol of the circle, with his birth Name in prominence on his right, and his baptismal name ‘Joseph’ as an added layer on his left. The ‘M’ is for his martyrdom.
By the hand of Andre Prevost
22”x28” Archival Acrylic & 23K Gold, 2020
For the Chapel of Saint Thomas Aquinas High School, North Vancouver, BC
This commission continues within the Indigenous focus for the chapel at St. Thomas Aquinas High School in North Vancouver, BC. This icon is of Joseph Chiwatenhwa Martyr, the Huron warrior Chiwatenhwa, who was later baptized by Father Jean de Brébeuf, and given the name Joseph on August 16, 1637. This explains the inscription within the icon: ‘Chiwatenhwa’ being more predominant, and with ‘Joseph’ as an added second layer (see 'Halo' below).
The name “Hurons” was given to the Wyandots of the Huron Confederacy by the French, and essentially both names, Wyandot and Huron, refer to the same tribe. Joseph Chiwatenhwa was born in 1602 into the Bear clan, in lands of the Wendat, or Wyandot tribe. This is the base for his portrayal within this new icon of him.
His life changed while listening to the preaching of the martyr and patron saint of Canada, St. John De Brebeuf. That experience started a journey that led him and his entire family to baptism, and to his martyrdom.
‘A Martyr’s Life: Joseph Chiwatenhwa’ goes on to say:
“The missionaries recognized that Joseph Chiwatenhwa had a natural genius about him that would rival anyone from the top universities of Europe; amazed by his ability to remember literally everything they taught him. He grasped the central message of the Gospel and it became the driving force behind his entire life. He summed up that message beautifully in a prayer the missionaries recorded:
“Now I begin to see that the reason you made us is because you want to share your love. Nothing attracts you
as much as your people. … I know how to build a cabin and how to live in it. But you … you made us, and you
live in us. … You love us so deeply that all I can do in return is to offer myself to you. I chose you as my… chief.
There is no one else.”
He referred to God as the head of his family. He prayed:
“I see the loving way you lead us along the path of life. You want what is best for us. If we have poverty, let us
feel your love in it. If we get rich, do not let comfort make us forget that we need you. Never let us turn into
selfish people. Never let us think we are better than others who have less.”
When a deadly virus struck their village, Joseph and Marie opened their home to the sick, nursing them to health. Both of them were constantly making attempts to bring the Huron to the faith, and Joseph would travel frequently with the Jesuits to catechize other tribes. They were so driven by apostolic zeal and so effective at making converts that St. Charles Garnier said of Joseph, “It was in this Christian that we had our hope after God.”
Joseph foresaw his violent death in multiple dreams that woke him at night. He knew he was to be scalped and killed. After fighting back his fears, he resolved to accept whatever death God wanted for him. He was found as his dream foretold in a cornfield he had been working in. He was about 38 years old.
St. John De Brebeuf, who celebrated his funeral, recorded a vision he received about Joseph:
“A tent or a dome descend(ed) from the sky and settle(ed) on the grave of our Christian. Then … people rolled up the ends … and drew it upwards as if they wanted to raise it to the sky. … I felt then that God wanted to let us know his will for the soul of this good Christian.”
Saint John Paul II recognized the greatness of Joseph and his family when he visited the martyr’s shrine in Midland, Ontario, in 1984: “Joseph Chiwatenhwa … together with his wife Aonnetta, his brother Joseph and other family members lived and witnessed to their faith in a heroic manner. … These men and women not only professed the faith and embraced Christ’s love, but they in turn became evangelizers and provide even today eloquent models for lay ministry.”
Regalia:
It was key that Joseph Chiwatenhwa be portrayed within the honor and integrity of the Wyandot of the Huron Confederacy. References used for his Regalia were:
1) The statues of him and St. Jean de Brébeuf at the Canadian Shrine,
2) A vintage painting ‘huronindians.jpg’
3) A vintage woodcut of a Huron Warrior
Joseph Chiwatenhwa is wearing:
- a buckskin/fir wrap which bears a quill design band,
- a traditional shoulder pouch, also done in quill design,
- a simple cross on a beaded cord and holds a wooden cross in his left hand.
- and his hair is highly cropped, with a traditional hair roach and feathers.
Halo:
A halo has been used even though his cause to sainthood is still in its beginning stages but will proceed in time. It symbolizes his holiness and light of grace, and his martyrdom. His Inscription follows a First Nations symbol of the circle, with his birth Name in prominence on his right, and his baptismal name ‘Joseph’ as an added layer on his left. The ‘M’ is for his martyrdom.
Icon of the Coast Salish St. Joseph & Christ Icon
By the hand of Andre Prevost
A collaborative project with Father Garry Laboucane OMI
24”x36” Archival Acrylic on wood panel
By the hand of Andre Prevost
A collaborative project with Father Garry Laboucane OMI
24”x36” Archival Acrylic on wood panel
Coast Salish St. Joseph with Christ Icon Commentary 2020
Commissioned by Rev. Garry Laboucane, O.M.I.
Vancouver, BC
Written by the hand of Andre Prevost, this icon of St. Joseph with Christ, is depicted within a Coast Salish setting at the turn of the 20th century. Based upon the numerous paintings and prayer cards we are familiar with; this icon is presented for the Indigenous Peoples to see and recognize it through their own Culture and Tradition. This retelling in no way changes the theological, spiritual and prayerfulness.
In addition to these truths, there was the question as to which aspect of St. Joseph would be the focus. There was a suggestion for the ‘Man of Dreams’, but this icon was to include Christ, and so, his teaching role and guardianship was key. From there came the choices:
The chosen time period chosen for St. Joseph, was when Jesus was older, more in His teens. It is historically plausible, and it permitted the teaching and labour of constructing a canoe, while also teaching Culture and Tradition. The request for this commission was having the Elder St. Joseph with short hair, and Jesus with longer hair held in place by a cedar headband. The cedar twist hand band, being practical, also foreshadows His Passion. Their work cloth would best suit the labour at hand.
They are working on a canoe on a Coast Salish shoreline, with Jesus seated in the canoe, doing finishing work with a Finishing Adze, while St. Joseph works along side the canoe with a Slick. There is a strong presence of open water behind St. Joseph, which indicates the time when Jesus’ mission will come to go out into the world and bring the Good News.
Being set in the very early 20th century, and with the nature of their work, both St. Joseph and Jesus are wearing working cloths of that time rather than the traditional Regalia of their time. Their trousers are in conventional colours: Jesus in black, and St. Joseph in dark gray. Both are wearing working footwear. St. Joseph’s shirt suggests the earth tone which connects to his nature and setting behind him, while Jesus’ represents the heavenly with the blue.
A painted frame was added for the icon, with the ‘Four Directions’: Red (which is on the sides of the panel) and Black, Yellow, and White on the front.
Commissioned by Rev. Garry Laboucane, O.M.I.
Vancouver, BC
Written by the hand of Andre Prevost, this icon of St. Joseph with Christ, is depicted within a Coast Salish setting at the turn of the 20th century. Based upon the numerous paintings and prayer cards we are familiar with; this icon is presented for the Indigenous Peoples to see and recognize it through their own Culture and Tradition. This retelling in no way changes the theological, spiritual and prayerfulness.
In addition to these truths, there was the question as to which aspect of St. Joseph would be the focus. There was a suggestion for the ‘Man of Dreams’, but this icon was to include Christ, and so, his teaching role and guardianship was key. From there came the choices:
- St. Joseph was a carpenter by trade, and it was determined that it was best to focus on that within the Coast Salish Culture and narrative, and not on the artisan carver.
- The subject needed to permit a balanced representation of both St. Joseph and Christ, keeping both of them with a frontal depiction.
- Canoe construction became the chosen subject. It best suited the Coast Salish retelling of the story and images traditionally depicting St. Joseph teaching the Child Jesus within his carpentry workshop. The importance and naturalness of the canoe construction is reflected by the other canoes along the shoreline behind them.
The chosen time period chosen for St. Joseph, was when Jesus was older, more in His teens. It is historically plausible, and it permitted the teaching and labour of constructing a canoe, while also teaching Culture and Tradition. The request for this commission was having the Elder St. Joseph with short hair, and Jesus with longer hair held in place by a cedar headband. The cedar twist hand band, being practical, also foreshadows His Passion. Their work cloth would best suit the labour at hand.
They are working on a canoe on a Coast Salish shoreline, with Jesus seated in the canoe, doing finishing work with a Finishing Adze, while St. Joseph works along side the canoe with a Slick. There is a strong presence of open water behind St. Joseph, which indicates the time when Jesus’ mission will come to go out into the world and bring the Good News.
Being set in the very early 20th century, and with the nature of their work, both St. Joseph and Jesus are wearing working cloths of that time rather than the traditional Regalia of their time. Their trousers are in conventional colours: Jesus in black, and St. Joseph in dark gray. Both are wearing working footwear. St. Joseph’s shirt suggests the earth tone which connects to his nature and setting behind him, while Jesus’ represents the heavenly with the blue.
A painted frame was added for the icon, with the ‘Four Directions’: Red (which is on the sides of the panel) and Black, Yellow, and White on the front.
Coast Salish Madonna & Christ Child Icon © 2021
Commissioned for St. Thomas Aquinas High School
North Vancouver, BC
24" x 28" Archival Acrylic and 23K Gold on wood covered with gessoed muslin.
Commissioned for St. Thomas Aquinas High School
North Vancouver, BC
24" x 28" Archival Acrylic and 23K Gold on wood covered with gessoed muslin.
Coast Salish Madonna & Christ-Child Icon Commentary 2021
This commission continues within the Indigenous focus of the recent icons for the chapel at St. Thomas Aquinas High School, written by the hand of Andre Prevost. This icon is of Holy Mother Mary with the infant Christ-Child, within a Coast Salish setting, depiction, and in traditional regalia. The icon is on a wood panel covered with muslin and gesso and written with Archival Acrylics and 23K Gold leaf.
The image draws the viewer into a loving, tender moment between Mary and Her infant Son, who is swaddled within His cradleboard. Her gentle face draws close to His, bring full attention to the Christ-Child, with his smiling face, welcoming and blessing the viewer(s) with His free right hand. He is wrapped in his blanket, bearing Coast Salish patterns. The cord of His buckskin wrap, having been loosened to free His right arm, is wound along the bone buttons and tied at the top. The cradleboard is done in a basket weave of the Coast Salish.
Mary is wearing a white Coast Salish buckskin dress (typically Elk hide) with fridge and a quill waistband. Her hair is worn loose but is depicted with it having been pulled over Her right shoulder for clear access to Her Son. She is wearing a simple beading necklace, and Abalone ear pendants.
The Christ Child, swaddled within a Salish cradleboard, is wrapped in a blanket bearing Salish ornamentation. His hair is short like that of Coast Salish infant.
The Halos bear the Greek inscription for Mater Theos (The Mother of God), and the Greek inscription for ‘I AM’ for the Christ-Child,
This commission continues within the Indigenous focus of the recent icons for the chapel at St. Thomas Aquinas High School, written by the hand of Andre Prevost. This icon is of Holy Mother Mary with the infant Christ-Child, within a Coast Salish setting, depiction, and in traditional regalia. The icon is on a wood panel covered with muslin and gesso and written with Archival Acrylics and 23K Gold leaf.
The image draws the viewer into a loving, tender moment between Mary and Her infant Son, who is swaddled within His cradleboard. Her gentle face draws close to His, bring full attention to the Christ-Child, with his smiling face, welcoming and blessing the viewer(s) with His free right hand. He is wrapped in his blanket, bearing Coast Salish patterns. The cord of His buckskin wrap, having been loosened to free His right arm, is wound along the bone buttons and tied at the top. The cradleboard is done in a basket weave of the Coast Salish.
Mary is wearing a white Coast Salish buckskin dress (typically Elk hide) with fridge and a quill waistband. Her hair is worn loose but is depicted with it having been pulled over Her right shoulder for clear access to Her Son. She is wearing a simple beading necklace, and Abalone ear pendants.
The Christ Child, swaddled within a Salish cradleboard, is wrapped in a blanket bearing Salish ornamentation. His hair is short like that of Coast Salish infant.
The Halos bear the Greek inscription for Mater Theos (The Mother of God), and the Greek inscription for ‘I AM’ for the Christ-Child,
Final image to be posted once photoshoot is completed
Squamish Nation St. Paul Icon 2021 ©
By the hand of Andre J Prevost
Commissioned by Father Garry Laboucane OMI
For St. Paul Catholic Church, North Vancouver BC
24" x 32" Archival Acrylic on wood covered with gessoed muslin.
Squamish Nation St. Paul Icon 2021 © Commentary
Commissioned by Rev. Garry Laboucane O.M.I, and written by the hand of Andre Prevost, the Squamish Nation St. Paul icon was based on the 2016 icon in St. Paul Roman Catholic Church, Vancouver Downtown Eastside, but modified to better suit the Squamish Nation.
St. Paul is portrayed and Teacher/Messenger, in the act of ‘journeying’. This new icon depicts him as being within the Squamish Nation setting, as having arrived by canoe. The background setting is representational of an inlet and a traditional Squamish structure. The painted frame around the image has the colours of the four directions: with the white, yellow, and black bands on the front and the earthen red band on the sides. St. Paul is wearing a cedar hat and holding a talking stick in his left hand, while extending his right hand in greeting. The Squamish and Indigenous Peoples can see themselves within the icon as bearers of the Good News and as having a shared experience of St. Paul within their church.
St. Paul holds a talking stick, in his role of inviting people to the Eucharist. In choosing a talking stick, to be all inclusive of all Squamish and Indigenous People of the West Coast, the depiction uses the one owned by Father Garry Laboucane OMI, including the Frog (top), Beaver (centre), and Eagle (bottom).
In keeping the icon being inclusive of the Squamish Nation, St. Paul is wearing the ceremonial blanket and black shirt with cedar oar pendants. The fringed blanket itself is woven from spun mountain goat hair, and bears a pattern in black and deep red combination.
This form of depiction is new for the West Coast, but it is based on the icons written by Father John Guliani in the United States, ‘Painter of Native American Icons’. In Father Guliani’s words “My intent, therefore, in depicting Christian saints as Native Americans is to honor them and to acknowledge their original spiritual presence on this land. It is this original Native American spirituality that I attempt to celebrate in rendering the beauty and excellence of their craft as well as the dignity of their persons.”
http://indigenousjesus.blogspot.ca/2012/11/father-john-giuliani-painter-of-native.html
Final image to be posted once photoshoot is completed
Coast Salish St. Paul Icon 2021 ©
By the hand of Andre J Prevost
Commissioned by Father Garry Laboucane OMI
For St. James Anglican Church, Vancouver BC
24" x 32" Archival Acrylic on wood covered with gessoed muslin.
By the hand of Andre J Prevost
Commissioned by Father Garry Laboucane OMI
For St. James Anglican Church, Vancouver BC
24" x 32" Archival Acrylic on wood covered with gessoed muslin.
Coast Salish St. Paul Icon 2021 © Commentary
Commissioned by Rev. Garry Laboucane O.M.I, and written by the hand of Andre Prevost the St. Paul icon is based on the 2016 icon in St. Paul Roman Catholic Church, Vancouver Downtown Eastside.
St. Paul is portrayed and Teacher/Messenger, in the act of ‘journeying’. This new icon depicts him as being Coast Salish, within a West Coast Salish setting, as having arrived by canoe. The canoe is positioned as ready to go back out on the water for St. Paul’s further journeys. The background setting is representational of an inlet and a traditional structure. The painted frame around the image has the colours of the four directions. St. Paul is wearing a cedar hat and holding a talking stick in his right hand, and a cedar bough in his left. The Coast Salish and Indigenous Peoples can see themselves within the icon as bearers of the Good News and as having a shared experience of St. Paul within their church.
It was important for St. Paul to have a talking stick, in his role of inviting people to the Eucharist. In choosing which talking stick, in being all inclusive of all Coast Salish and Indigenous People of the West Coast, the depiction uses the one owned by Father Garry Laboucane OMI. It includes the Frog (top), Beaver (centre), and Eagle (bottom).
Cedar is central to the Nations of the West Coast, and cedar boughs are used in cleansing ceremonies. Connected to the cedar bough, and how cedar trees are deeply rooted within West Coast Culture, there is an added ribbon “Follow Him and let your roots grow into him” Col. 2: 6 & 7, continuing the theme of tree roots.
6 And now, just as you accepted Christ Jesus as your Lord, you must continue to follow him. 7 Let your roots grow
down into him, and let your lives be built on him. Then your faith will grow strong in the truth you were taught, and you
will overflow with thankfulness.
In keeping the icon being all-inclusive Coast Salish and Indigenous Peoples, and sensitive to how customs, designs, and symbols vary from family to family and nation to nation, St. Paul’s garments have been kept as a simple tunic and outer garment. The outer garment is a heavier blanket in a solid earthen colour, and his inner tunic is in a deep red to signify his martyrdom. In the same manner, no ornamentation has been added to the cedar hat to be inclusive of all.
This form of depiction is new for the West Coast, but it is based on the icons written by Father John Guliani in the United States, ‘Painter of Native American Icons’. In Father Guliani’s words “My intent, therefore, in depicting Christian saints as Native Americans is to honor them and to acknowledge their original spiritual presence on this land. It is this original Native American spirituality that I attempt to celebrate in rendering the beauty and excellence of their craft as well as the dignity of their persons.”
http://indigenousjesus.blogspot.ca/2012/11/father-john-giuliani-painter-of-native.html